中文ＣＶ

最近有舊同介紹了新工，叫我ｓｅｎｄ份ｃｖ過去，用番Ｎ年前那份，改改便ｓｅｎｄ過去試試，點知其後舊同事打來說，你份ｃｖ唔得喎！我心諗，唔通嫌我學歷差，話我唔得，原來唔係我學歷問題，而是他們公司是中國公司，所以要我ｓｅｎｄ一份中文的ｃｖ過去。

中文ｃｖ，小弟真係未打過，唯有上網找找ｓａｍｐｌｅ，原來ｃｖ中文叫履歷表，唔查過都唔知。左砌右砌，終於整好，但將所有野化成中文，感覺怪怪的，但對方要求要到，無法啦！照ｓｅｎｄ．．．

你們有無打過中文的履歷表來求職呢？

以下是上網找到的ｓａｍｐｌｅ，真的全部中文．．．

履歷表

個人資料姓名:       陳XX (Chan X X)地址:       香港柴灣天天街1111號2B室電話:       (住宅): 22222222 (辦公室):33333333 (手提):44444444電郵:       xxchan@xx.com.hk
工作經驗09/2002 至 現在                   甲乙丙有限公司            審計經理²         獨立處理國際性投資公司的賬目
02/2001 至 02/2002              全職進修
06/1998 至 01/2001              一二三貿易公司            會計師²         獨立處理公司賬目²         對賬目資料進行整理及分析
03/1995 至 06/1998              一二三貿易公司            助理會計師²         獨立處理整各項單據賬目²         協助會計師進行賬目資料整理及分析
學歷02/2001 至 02/2002              工商管理碩士                香港AA大學09/1995 至 06/1998              工商管理學士                香港BB大學
專業資格2001        成為香港會計師協會(HKSA)會員2002        完成英國特許公認會計師公會(ACCA)評核試，並成為ACCA會員
語文書寫及會話能力流利英語、普通話、廣東話良好中、英文書寫
電腦知識文書處理、試算表、互聯網
要求待遇：面議到職日期：一個月通知